В системе Ultima Businessware® реализована проверка орфографии для текстов на всех языках системы, вводимых в элементе управления текстовое поле. Слова, написанные с ошибками, подчеркиваются красным: