Открываем справочник через главное меню и создаем новую запись:

Открывшуюся стандартную форму редактирования при необходимости можно изменить:

Для каждого из языков системы интерфейс настраивается отдельно:

Инструменты редактирования позволяют перетаскивать элементы на форме, упорядочивая и разделяя их, добавлять новые, изменять их и удалять:

Таким же образом можно настроить фильтр записей в списковой форме справочника.

Отображаемые в списковой форме колонки настраиваются инструментом Select columns – кнопка панели инструментов (горячая клавиша ).